Ochrana osobních údajů

Prohlášení o ochraně údajů podle čl. 13 obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR).

1 Cíl a oblast působnosti

Toto oznámení o ochraně osobních údajů popisuje zpracování osobních údajů v souvislosti s webovými stránkami www.sauercompressors.com.

1.1 Další informace o ochraně údajů

Další informace o ochraně údajů pro konkrétní obchodní transakce naleznete pod následujícími odkazy:

• Zásady ochrany osobních údajů pro zákazníky a partnery
• Zásady ochrany osobních údajů pro dodavatele a poskytovatele služeb
• Zásady ochrany osobních údajů pro žadatele

2 Kdo je zodpovědný za zpracování údajů a na koho se mohu obrátit?

Odpovědnou osobou ve smyslu základního nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a dalších vnitrostátních právních předpisů členských států o ochraně osobních údajů a dalších předpisů o ochraně osobních údajů je:

J.P. Sauer & Sohn Maschinenbau Beteiligungsgesellschaft mbh 
Brauner Berg 15 
24159 Kiel, Německo

Telefon: Telefon: +49 (0) 431/39 40-0 
Fax: +49 (0) 431/39 40-0:
 +49 (0) 431/39 40-24

Internet: www.sauercompressors.com
E-mail: info@sauercompressors.de

2.1 Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Našeho pověřence pro ochranu osobních údajů můžete kontaktovat na výše uvedené poštovní adrese se slovy "Pověřenci pro ochranu osobních údajů nebo na e-mailové adrese datenschutz@sauercompressors.de.

3 Bezpečnost a ochrana vašich osobních údajů

Ochranu vašich osobních údajů bereme velmi vážně a považujeme za svou prvořadou povinnost zachovávat důvěrnost vámi poskytnutých osobních údajů a chránit je před neoprávněným přístupem. Proto uplatňujeme maximální péči a nejmodernější bezpečnostní standardy, abychom zajistili maximální ochranu vašich osobních údajů.

Jako soukromoprávní společnost podléháme ustanovením evropského základního nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a ustanovením spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG). Přijali jsme technická a organizační opatření, abychom zajistili dodržování předpisů o ochraně osobních údajů jak u nás, tak u našich externích poskytovatelů služeb.

Naše webové stránky obsahují odkazy na jiné webové stránky, na které se toto oznámení o ochraně osobních údajů nevztahuje. Když poskytujeme odkazy na jiné webové stránky, snažíme se zajistit, aby splňovaly naše standardy. Nemáme však žádnou kontrolu nad obsahem nebo dodržováním předpisů o ochraně údajů ze strany příslušných poskytovatelů. Pokud navštívíte jiné webové stránky, informujte se prosím o předpisech, které se na ně vztahují.

4 Definice

Zákonodárce požaduje, aby osobní údaje byly zpracovávány zákonně, korektně a způsobem, který je pro subjekt údajů srozumitelný ("zákonnost, korektnost, transparentnost"). Abychom to zajistili, informujeme uživatele našich webových stránek (dále jen "uživatelé" nebo "vy") o jednotlivých právních definicích, které jsou použity i v těchto zásadách ochrany osobních údajů:

4.1 Osobní údaje

"osobními údaji" se rozumí veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (dále jen "subjekt údajů"); identifikovatelnou osobou se rozumí osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, on-line identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.

4.2 Zpracování

"Zpracováním" se rozumí jakákoli operace nebo soubor operací prováděných s osobními údaji, ať již automatizovaně či nikoli, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádání, organizování, archivace, uchovávání, přizpůsobení nebo pozměňování, vyhledávání, nahlížení, používání, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jiné zpřístupnění, seřazení nebo zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení.

4.3 Omezení zpracování

"Omezením zpracování" se rozumí označení uložených osobních údajů s cílem omezit jejich zpracování v budoucnu.

4.4 Profilování

"profilováním" se rozumí jakékoli automatizované zpracování osobních údajů spočívající v použití osobních údajů k vyhodnocení určitých osobních aspektů týkajících se fyzické osoby, zejména za účelem analýzy nebo předvídání aspektů týkajících se výkonu práce, ekonomické situace, zdraví, osobních preferencí, zájmů, spolehlivosti, chování, místa pobytu nebo pohybu této fyzické osoby.

4.5 Pseudonymizace

"pseudonymizací" se rozumí zpracování osobních údajů takovým způsobem, že osobní údaje nelze zpětně vysledovat ke konkrétnímu subjektu údajů bez zahrnutí dodatečných informací, pokud jsou tyto dodatečné informace uchovávány odděleně a podléhají technickým a organizačním opatřením, která zajišťují, že osobní údaje nelze zpětně vysledovat k identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě.

4.6 Souborový systém

"systémem souborů" se rozumí jakýkoli strukturovaný soubor osobních údajů přístupný podle zvláštních kritérií, ať už centralizovaný, decentralizovaný nebo organizovaný podle funkčních či zeměpisných kritérií

4.7 Odpovědná strana

"odpovědnou osobou" fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jakýkoli jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů; pokud jsou účely a prostředky takového zpracování určeny právem Unie nebo vnitrostátním právem, lze stanovit správce nebo zvláštní kritéria pro jeho určení v souladu s právem Unie nebo vnitrostátním právem.

4.8 Procesor

"Zpracovatelem" se rozumí jakákoli fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce.

4.9 Příjemce

"Příjemcem" se rozumí jakákoli fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jiný subjekt, kterému jsou osobní údaje sděleny, bez ohledu na to, zda je tato osoba třetí stranou či nikoli.Za příjemce se však nepovažují orgány, které mohou obdržet osobní údaje v rámci zvláštního šetření prováděného podle práva Unie nebo práva členských států; zpracování těchto údajů těmito orgány se provádí v souladu s platnými pravidly ochrany údajů a v souladu s účely zpracování.

4.10 Třetí strana

"třetí stranou" se rozumí jakákoli fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jakýkoli jiný subjekt jiný než subjekt údajů, správce, zpracovatel a osoby, které jsou z přímého pověření správce nebo zpracovatele oprávněny zpracovávat osobní údaje.

4.11 Souhlas

"Souhlasem" subjektu údajů se rozumí jakýkoli svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle ve formě prohlášení nebo jiného jednoznačného potvrzujícího aktu, kterým subjekt údajů vyjadřuje svůj souhlas se zpracováním osobních údajů, které se ho týkají.

5 Zákonnost zpracování

Zpracování osobních údajů je zákonné pouze v případě, že pro zpracování existuje právní základ. Podle čl. 6 odst. 1 písm. a) až f) GDPR může být právním základem pro zpracování zejména

• Subjekt údajů udělil souhlas se zpracováním osobních údajů, které se ho týkají, pro jeden nebo více konkrétních účelů;
• zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, nebo pro přijetí opatření na žádost subjektu ajů před uzavřením smlouvy;
• zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na správce vztahuje.
• zpracování je nezbytné pro ochranu životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby.
• zpracování je nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterým je pověřen správce.
• zpracování je nezbytné pro ochranu oprávněných zájmů správce nebo třetí strany, s výjimkou případů, kdy před těmito zájmy mají přednost zájmy nebo základní práva a svobody subjektu údajů, které vyžadují ochranu osobních údajů, zejména pokud je subjektem údajů dítě.

6 Obecné informace o shromažďování osobních údajů na našich webových stránkách

Při každé návštěvě našich webových stránek automaticky shromažďujeme osobní údaje, které váš prohlížeč přenáší na náš internetový server. Při používání některých funkcí našich webových stránek (např. kontaktní formulář, registrace k odběru novinek) ukládáme také údaje, které nám poskytnete.

7 Vytváření souborů protokolu při návštěvě našich webových stránek

V případě čistě informačního používání webových stránek, tj. pokud se neregistrujete ani nám jinak neposkytujete informace, shromažďujeme pouze osobní údaje, které váš prohlížeč odešle našemu internetovému serveru. Následující údaje se automaticky ukládají do protokolových souborů našeho systému:

• IP adresa vašeho systému
• Datum a čas žádosti
• Rozdíl časových pásem oproti greenwichskému času (GMT)
• Obsah požadavku (konkrétní adresa URL požadované stránky)
• Stav přístupu/stavový kód HTTP
• Množství přenesených dat v každém případě
• Internetová stránka, ze které požadavek pochází (referrer)
• Použitý operační systém a jeho rozhraní
• Jazyk a verze softwaru prohlížeče.

Výše uvedené údaje jsou pro nás technicky nezbytné k zobrazení našich webových stránek, k zajištění funkčnosti webových stránek a k zajištění stability a bezpečnosti našich IT systémů. Tyto účely rovněž představují náš oprávněný zájem na zpracování údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Ke konsolidaci těchto údajů s dalšími osobními údaji uživatele a k vyhodnocování údajů pro marketingové účely v této souvislosti nedochází.

Shromažďování údajů je nezbytné pro poskytování webových stránek a ukládání údajů do protokolových souborů je povinné pro provoz webových stránek. V důsledku toho neexistuje žádná možnost námitky ze strany uživatele.

7.1 Vymazání souborů protokolu

Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny.

• Údaje shromážděné za účelem poskytování webových stránek budou po skončení relace vymazány.
• Údaje zaznamenané v souborech protokolů se zpravidla vymažou po 7 dnech, pokud není v jednotlivých případech nutné delší uložení z důvodu bezpečnosti dat a systému nebo pro identifikaci a opravu chyb. V těchto jednotlivých případech budou údaje anonymizovány tak, aby již nebylo možné přiřadit volajícího uživatele.

8 Používání souborů cookie a objektů pro ukládání HTML 5

8.1 Soubory cookie

Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají v internetovém prohlížeči nebo internetovým prohlížečem v počítačovém systému uživatele. Nemohou spouštět programy ani přenášet viry do počítače, ale slouží k tomu, aby byla internetová nabídka jako celek uživatelsky přívětivější a efektivnější.

Naše webové stránky používají následující typy souborů cookie, jejichž rozsah a funkce jsou vysvětleny níže:

8.1.1 Přechodné soubory cookie

Přechodné soubory cookie se automaticky vymažou po zavření prohlížeče. To se týká zejména souborů cookie relace. Ty ukládají takzvané ID relace, pomocí kterého lze různé požadavky z prohlížeče přiřadit ke sdílené relaci. To umožňuje rozpoznat váš počítač, když se vrátíte na naše webové stránky.

8.1.2 Trvalé soubory cookie

Trvalé soubory cookie se automaticky vymažou po uplynutí určité doby, která se může lišit v závislosti na souboru cookie. 

8.2 Používání souborů cookie na našich webových stránkách

Při vstupu na naše webové stránky vás informujeme o používání tzv. cookies a odkazujeme vás na tyto informace o ochraně osobních údajů. Cookies používáme proto, abychom vás mohli rozpoznat při opakované návštěvě našich webových stránek, abychom vám v případě potřeby ušetřili práci s opětovným přihlašováním a abychom mohli naši nabídku přizpůsobit vašim osobním preferencím.

Soubory cookie můžete v nastavení svého prohlížeče deaktivovat a používat naše webové stránky i bez použití souborů cookie, což znamená, že některá zobrazení a funkce naší nabídky mohou fungovat pouze v omezené míře.

Právním základem pro zpracování osobních údajů pomocí technicky nezbytných souborů cookie je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Účelem používání technicky nezbytných souborů cookie je zjednodušit uživatelům používání našich webových stránek a učinit je uživatelsky přívětivějšími. Některé funkce našich webových stránek nelze nabízet bez použití souborů cookie. Pro ně je nezbytné, aby byl prohlížeč rozpoznán i po změně stránky. Tyto účely rovněž představují náš oprávněný zájem na zpracování osobních údajů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Uživatelské údaje shromážděné prostřednictvím technicky nezbytných souborů cookie nebudou použity k vytvoření uživatelských profilů.

Soubory cookie se ukládají v systému uživatele a uživatel nám je předává. Proto máte jako uživatel plnou kontrolu nad používáním souborů cookie:

• Soubory cookie můžete kdykoli vymazat v nastavení zabezpečení svého prohlížeče.
• Nastavení prohlížeče si můžete nakonfigurovat podle svých představ a například B. odmítnout přijímat soubory cookie třetích stran nebo všechny soubory cookie. Takzvané "soubory cookie třetích stran" jsou soubory cookie, které nastavuje třetí strana, a nikoliv tedy skutečná webová stránka, kterou právě navštěvujete. Rádi bychom vás upozornili, že deaktivací souborů cookie možná nebudete moci využívat všechny funkce těchto webových stránek.

8.3 Použití objektů úložiště HTML5

Dále používáme objekty úložiště HTML5, které jsou uloženy ve vašem zařízení.

Tyto objekty ukládají požadovaná data bez ohledu na použitý prohlížeč a nemají automatické datum vypršení platnosti.

Používání objektů úložiště HTML5 můžete zabránit nastavením prohlížeče do soukromého režimu.

8.4 Historie prohlížeče

Doporučujeme také pravidelně ručně mazat soubory cookie a historii prohlížeče.

8.5 Google reCAPTCHA

Na těchto webových stránkách používáme "Google reCAPTCHA" (dále jen "reCAPTCHA"). Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited (dále jen "Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Účelem reCAPTCHA je ověřit, zda údaje na těchto webových stránkách (např. v kontaktním formuláři) zadává člověk nebo automatický program. Za tímto účelem reCAPTCHA analyzuje chování návštěvníka webových stránek na základě různých charakteristik. Tato analýza začíná automaticky, jakmile návštěvník webové stránky vstoupí na webovou stránku. Za účelem analýzy vyhodnocuje reCAPTCHA různé informace, např. adresu IP, čas strávený návštěvníkem webové stránky na webové stránce nebo pohyby myši provedené uživatelem. Údaje shromážděné během analýzy jsou předávány společnosti Google.

Analýzy reCAPTCHA probíhají zcela na pozadí. Návštěvníci webových stránek nejsou o probíhající analýze informováni.

Ukládání a analýza údajů se řídí čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ochraně svých webových nabídek před zneužitím automatizovaným špehováním a před SPAMem.

Další informace o službě Google reCAPTCHA naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google a v Podmínkách používání služby Google na následujících odkazech: https://policies.google.com/privacy?hl=de a https://policies.google.com/terms?hl=de.

9 Další funkce a nabídky našich webových stránek

Kromě čistě informačního využití našich webových stránek nabízíme různé služby, které můžete v případě zájmu využít. Za tímto účelem budete zpravidla muset poskytnout další osobní údaje, které použijeme k poskytnutí příslušné služby a na které se vztahují výše uvedené zásady zpracování údajů.

9.1 Další kontakt e-mailem nebo telefonicky

Je možné nás kontaktovat prostřednictvím uvedené e-mailové adresy nebo telefonního čísla. V takovém případě budou uloženy osobní údaje uživatele předané e-mailem nebo poskytnuté na telefonu.

Zpracování osobních údajů nám slouží výhradně ke zpracování kontaktu. To zahrnuje také nezbytný oprávněný zájem na zpracování údajů. Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Pokud je účelem kontaktu uzavření smlouvy, je dalším právním základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR nebo čl. 26 odst. 1 BDSG.

Údaje budou použity výhradně pro zpracování konverzace.

Dotazy prověřují naši vyškolení prodejci a předávají je ke zpracování jedné z našich dceřiných společností nebo jednomu z našich obchodních partnerů pouze v případě, že se kontakt týká konkrétní zakázky nebo konkrétní smlouvy, za kterou je tato dceřiná společnost nebo obchodní partner odpovědný. K předání příjemcům mimo EHP dojde pouze v případě, že jsou splněny požadavky čl. 44 a násl. GDPR splněny.

Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny. To je případ, kdy je příslušná konverzace s uživatelem ukončena. Konverzace je ukončena, jakmile lze z okolností vyvodit, že daná záležitost byla definitivně vyjasněna.

Uživatel může kdykoli vznést námitku proti ukládání svých osobních údajů. V takovém případě nelze v konverzaci pokračovat. Pro tento účel postačí neformální oznámení e-mailem nebo poštou. V takovém případě budou všechny osobní údaje uložené v průběhu kontaktu vymazány, pokud neexistují závažné důvody pro zpracování hodné ochrany, které převažují nad zájmy, právy a svobodami dotčené osoby, nebo pokud zpracování neslouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

9.2 Kontaktní formulář

Na našich webových stránkách jsou k dispozici kontaktní formuláře, které lze použít pro elektronický kontakt, žádosti o informace nebo nabídky.

Pokud uživatel tuto možnost využije, budou údaje, které zadal do vstupní masky, přeneseny k nám a uloženy. Jedná se o údaje označené jako povinné (jméno a příjmení, firma, země, e-mailová adresa) nebo údaje, které jste dobrovolně uvedli (telefon, specifikační údaje, údaje o kompresoru), případně text zprávy. Zpracování osobních údajů ze vstupní masky nám slouží výhradně ke zpracování kontaktu.

V okamžiku odeslání zprávy se automaticky ukládají také následující údaje: (i) souhlas se zpracováním údajů (zaškrtávací políčko), (ii) datum a čas odeslání, (iii) stav při doručení, (iv) IP adresa. Tyto údaje slouží k zabránění zneužití kontaktního formuláře a k zajištění bezpečnosti našich systémů informačních technologií.

Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Naším oprávněným zájmem je nabídnout uživatelům jednoduchý způsob kontaktu a zpracovávat kontakty, případně - v případě automaticky ukládaných údajů - zabránit zneužití kontaktního formuláře a zajistit bezpečnost našich systémů informačních technologií. Pokud je účelem kontaktu uzavření smlouvy, je dalším právním základem pro zpracování čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR.

Údaje budou použity výhradně pro zpracování kontaktu.

Dotazy prověřují naši vyškolení prodejci a předávají je ke zpracování jedné z našich dceřiných společností nebo jednomu z našich obchodních partnerů pouze v případě, že se kontakt týká konkrétní zakázky nebo konkrétní smlouvy, za kterou je tato dceřiná společnost nebo obchodní partner odpovědný. K předání příjemcům mimo EHP dojde pouze v případě, že jsou splněny požadavky čl. 44 a násl. GDPR splněny.

Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny. V případě osobních údajů ze vstupní masky kontaktního formuláře se tak stane po ukončení příslušné konverzace s uživatelem. Konverzace je ukončena, jakmile lze z okolností usoudit, že daná záležitost byla definitivně vyjasněna. Další osobní údaje shromážděné během procesu odesílání budou vymazány nejpozději po uplynutí 7 dnů.

Uživatel má možnost kdykoli vznést námitku proti uchovávání svých osobních údajů. Za tímto účelem nám stačí zaslat neformální zprávu e-mailem nebo poštou. V takovém případě nelze v konverzaci pokračovat. Zákonnost operací zpracování údajů provedených do podání námitky zůstává námitkou nedotčena. Všechny osobní údaje uložené v průběhu kontaktu budou v tomto případě vymazány, pokud neexistují závažné důvody pro zpracování hodné ochrany, které převažují nad zájmy, právy a svobodami dotčené osoby, nebo pokud zpracování neslouží k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

9.3 Newsletter

Na našich webových stránkách je možnost přihlásit se k odběru bezplatného e-mailového zpravodaje. Při registraci k odběru newsletteru se ukládají údaje ze vstupní masky (tj. vaše e-mailová adresa (povinné pole) a vaše jméno a příjmení). Shromažďování těchto údajů slouží k doručování newsletteru.

Kromě toho jsou při registraci shromažďovány následující údaje: (i) datum a čas registrace, (ii) prohlížeč s verzí a jazykem, (iii) použitý operační systém, (iv) potvrzení o dvojím přihlášení (v) IP adresa. Shromažďování těchto údajů během registrace slouží k tomu, aby se zabránilo zneužití služeb nebo použité e-mailové adresy.

Pro zpracování údajů bude váš souhlas získán během procesu registrace a bude uveden odkaz na tyto informace o ochraně údajů. Právním základem pro zpracování osobních údajů je čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR.

V souvislosti se zpracováním údajů pro zasílání newsletterů nebudou údaje předávány třetím stranám. Údaje budou použity výhradně pro zasílání newsletteru.

Údaje budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny. Údaje ze vstupní masky budou tedy uchovávány po dobu, kdy je aktivní odběr newsletteru. Ostatní osobní údaje shromážděné během procesu registrace jsou obvykle vymazány po uplynutí 7 dnů.

Odběr newsletteru může dotyčný uživatel kdykoli zrušit. Za tímto účelem je v každém newsletteru uveden odpovídající odkaz. Ten rovněž umožňuje uživateli odvolat souhlas s uchováváním osobních údajů shromážděných během registrace.

9.4 Portál pro žadatele

O volné pracovní místo se můžete ucházet na našem online portálu pro uchazeče. O našem zpracování údajů v souvislosti s používáním portálu pro uchazeče vás informujeme v informacích o ochraně údajů na portálu pro uchazeče.

9.5 Webová analytika

K analýze používání webových stránek používáme službu Google Analytics. Údaje získané z této analýzy slouží k optimalizaci našich webových stránek a reklamních opatření.

Službu Google Analytics nám poskytuje společnost Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Společnost Google zpracovává údaje o používání webových stránek naším jménem a je smluvně zavázána přijmout opatření k zajištění bezpečnosti a důvěrnosti zpracovávaných údajů.

Během vaší návštěvy webových stránek se zaznamenávají následující údaje.

• Zobrazené stránky
• Objednávky včetně prodejů a objednaných produktů
• Dosažení "cílů webových stránek" (např. kontaktní dotazy a registrace newsletteru).
• Vaše chování na stránkách (např. délka pobytu, kliknutí, chování při rolování).
• Vaše přibližná poloha (země a město)
• Vaše IP adresa (ve zkrácené podobě, aby nebylo možné jednoznačné přiřazení).
• Technické informace, jako je prohlížeč, poskytovatel internetu, koncové zařízení a rozlišení obrazovky.
• Zdroj původu vaší návštěvy (tj. přes které webové stránky nebo reklamní médium jste k nám přišli).

 Osobní údaje, jako je jméno, adresa nebo kontaktní údaje, nejsou nikdy předávány službě Google Analytics.

Tato data jsou přenášena na servery společnosti Google v USA. Rádi bychom upozornili, že v USA nelze zaručit stejnou úroveň ochrany podle zákona o ochraně osobních údajů jako v EU.

Služba Google Analytics ukládá soubory cookie ve vašem webovém prohlížeči po dobu dvou let od vaší poslední návštěvy. Tyto soubory cookie obsahují náhodně vygenerované ID uživatele, podle kterého vás lze rozpoznat při dalších návštěvách webových stránek.

Zaznamenané údaje se ukládají společně s náhodně vygenerovaným ID uživatele, což umožňuje analyzovat pseudonymní profily uživatelů. Tyto údaje související s uživatelem jsou po 14 měsících automaticky vymazány. Ostatní údaje zůstávají uloženy v souhrnné podobě po neomezenou dobu.

Pokud se shromažďováním údajů nesouhlasíte, můžete mu zabránit jednorázovou instalací doplňku prohlížeče, který deaktivuje službu Google Analytics, nebo odmítnutím souborů cookie prostřednictvím dialogu nastavení souborů cookie.

10 Propojení se sítěmi sociálních médií

V naší online nabídce nepoužíváme tzv. sociální pluginy, ale poskytujeme vám odkazy připravené pro přímý přístup na naše stránky sociálních médií. Odkazy na sociální sítě jsou popsány jednotlivě v této části.

Tím, že vám poskytneme připravený odkaz, vás chráníme před tím, aby vaše návštěva našich webových stránek byla zaznamenána a vyhodnocena poskytovateli sociálních sítí standardně, tj. bez vědomého zásahu. Pokud vyvoláte stránku na našich webových stránkách, která takové odkazy obsahuje, jsou zpočátku deaktivovány.

Pokud si nepřejete, aby poskytovatelé sociálních sítí přijímali údaje prostřednictvím těchto webových stránek a případně je ukládali nebo znovu používali, neměli byste na příslušné odkazy klikat.

Teprve po kliknutí na odkazy budete přesměrováni na odkazovanou stránku a váš prohlížeč přenese uživatelské údaje včetně IP adresy přímo na server příslušného poskytovatele a v případě potřeby je tam uloží. Na tento přenos dat nemáme žádný vliv. Odkazovaná služba obdrží informaci o tom, že jste navštívili příslušnou podstránku našich webových stránek (referrer). Služba rovněž obdrží určité přístupové údaje. Děje se tak bez ohledu na to, zda jste u propojené služby přihlášeni k uživatelskému účtu nebo zda žádný uživatelský účet neexistuje. Poskytovatel nebo jeho server se může nacházet mimo EU nebo EHP (např. v USA).

Nemáme žádný vliv na rozsah údajů shromažďovaných a ukládaných poskytovateli sociálních sítí o shromažďovaných a ukládaných údajích, jakož i na účel a rozsah shromažďování, dalšího zpracování a používání údajů sociální sítí. Svá práva a možnosti nastavení ochrany soukromí naleznete v informacích o ochraně osobních údajů příslušné sociální sítě.

10.1 Facebook

Naše webové stránky používají připravený odkaz na naši stránku sociální sítě Facebook, která je provozována na adrese www.facebook.com by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, a na adrese www.facebook.de by Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Irsko ("Facebook"). Odkaz je označen logem společnosti Facebook.

Facebook nám poskytuje přístup ke statistickým analýzám, které poskytují informace o používání naší stránky na Facebooku ("údaje Insights"). Analýzy, které jsou pro nás viditelné, nám neumožňují analyzovat chování jednotlivých osob při používání. Můžeme si pouze prohlížet souhrnné údaje (např. počet zobrazení, lajků, sledujících, region původu, věková skupina, pohlaví), které poskytují informace o našem publiku a používání naší stránky na Facebooku. Tyto údaje zpracováváme, abychom obsah naší stránky na Facebooku přiblížili konkrétním cílovým skupinám a abychom lépe pochopili a optimalizovali používání naší stránky na Facebooku. Další informace o statistikách poskytovaných společností Facebook naleznete na adrese https://de-de.facebook.com/business/a/page/page-insights.

Kromě toho nemůžeme ovlivnit zpracování údajů společností Facebook. Pokud jde o zpracování údajů Insights, neseme společnost Facebook Ireland Limited a my společnou odpovědnost. Společnost Facebook plní všechny povinnosti podle GDPR, pokud jde o zpracování údajů Insights. Práva subjektu údajů (viz bod 13 těchto zásad ochrany osobních údajů) v souvislosti s údaji Insights lze uplatňovat jak u společnosti Facebook Ireland, tak u nás.

Za další zpracování údajů je odpovědná výhradně společnost Facebook. Účel a rozsah shromažďování, dalšího zpracování a používání údajů společností Facebook, jakož i vaše práva a možnosti nastavení ochrany soukromí naleznete v informacích o ochraně osobních údajů společnosti Facebook: http://www.facebook.com/policy.

Pokud si nepřejete, aby o vás společnost Facebook shromažďovala údaje prostřednictvím našich webových stránek, musíte se před návštěvou našich webových stránek z Facebooku odhlásit.

10.2 Twitter

Tyto webové stránky používají formátovaný odkaz na naši sociální síť Twitter, kterou provozuje společnost Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter"). Tyto odkazy jsou označeny logem Twitter.

Účel a rozsah shromažďování, dalšího zpracování a používání údajů společností Twitter, jakož i vaše práva a možnosti nastavení pro ochranu vašeho soukromí naleznete v informacích o ochraně osobních údajů společnosti Twitter: https://twitter.com/de/privacy. 
Společnost Twitter se přihlásila ke štítu EU-USA na ochranu soukromí (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework).

10.3 LinkedIn

Naše webové stránky používají připravený odkaz na naše stránky sociální sítě LinkedIn, kterou provozuje společnost LinkedIn Corporation (2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA, "LinkedIn"). Odkaz je označen logem LinkedIn.

Účel a rozsah shromažďování údajů a další zpracování a používání údajů poskytovatelem, jakož i vaše práva a možnosti nastavení ochrany vašeho soukromí naleznete v informacích o ochraně osobních údajů poskytovatele https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Společnost LinkedIn se přihlásila ke štítu EU-USA na ochranu soukromí.

10.4 YouTube

Do naší online nabídky jsme integrovali videa YouTube, která jsou uložena na video platformě http://www.YouTube.com (provozované společností YouTube LLC, se sídlem na adrese 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA; "YouTube") a lze je přehrát přímo z našich webových stránek po kliknutí na připravený odkaz.

Teprve po kliknutí na příslušný odkaz budete přesměrováni na odkazovanou stránku a váš prohlížeč přenese data. Na tento přenos dat nemáme žádný vliv. Odkazovaná služba obdrží informaci, že jste vyvolali příslušnou podstránku na našich webových stránkách (referrer). Služba rovněž obdrží určité přístupové údaje. Děje se tak bez ohledu na to, zda jste přihlášeni k uživatelskému účtu u odkazované služby nebo zda žádný uživatelský účet neexistuje.

Pokud jste přihlášeni ke službě Google, jsou vaše údaje přímo spojeny s vaším účtem. Pokud nechcete, aby bylo přiřazení k vašemu profilu na YouTube provedeno, musíte se před aktivací tlačítka odhlásit. YouTube ukládá vaše údaje jako uživatelské profily a zpracovává je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo designu svých webových stránek orientovaného na poptávku. Takové vyhodnocování se provádí zejména (i u nepřihlášených uživatelů) za účelem poskytování reklamy založené na potřebě a informování ostatních uživatelů sociální sítě o vašich aktivitách na našich webových stránkách. Další informace o účelu a rozsahu zpracování ze strany YouTube naleznete v informacích o ochraně osobních údajů na adrese https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.YouTube zpracovává vaše osobní údaje také v USA a přihlásila se ke štítu EU-USA na ochranu soukromí.

10.5 Mapy Google

Kliknutím na externí odkaz si můžete zobrazit místa na Mapách Google. Pokud na odkaz nekliknete, nebudou společnosti Google předána žádná data.

Pokud na odkaz kliknete, informujte se o zásadách ochrany osobních údajů platných pro Mapy Google (https://policies.google.com/privacy). Společnost Google zpracovává vaše osobní údaje také v USA a podrobila se štítu EU-USA na ochranu soukromí (čl. 45 DS-GVO).

Pokud jste přihlášeni ke službě Google a kliknete na odkaz, budou vaše informace přímo spojeny s vaším účtem. Pokud nechcete, aby bylo přiřazení k vašemu profilu na Googlu provedeno, musíte se před aktivací tlačítka odhlásit. Google ukládá vaše údaje jako uživatelské profily a používá je pro účely reklamy, průzkumu trhu a/nebo designu svých webových stránek orientovaného na poptávku.

11 Předávání vašich osobních údajů

Využíváme externí poskytovatele služeb (smluvní zpracovatele) pro údržbu IT systémů, poskytování serverů, webhostingové služby, rozesílání informačních materiálů a e-mailových zpravodajů, provádění průzkumů spokojenosti zákazníků a analýzu chování uživatelů. Všechny poskytovatele služeb jsme pečlivě vybrali a pověřili, jsou vázáni našimi pokyny a jsou pravidelně kontrolováni. O zpracování objednávek je uzavřena samostatná smlouva ve smyslu čl. 28 GDPR byla s poskytovateli služeb uzavřena, aby byla zaručena ochrana vašich osobních údajů.

Dotazy přijaté prostřednictvím kontaktního formuláře nebo e-mailu budou prověřeny našimi vyškolenými pracovníky prodeje a v případě potřeby předány ke zpracování jedné z našich dceřiných společností nebo obchodních partnerů, pokud se kontakt týká konkrétní objednávky nebo smlouvy, za kterou je tato dceřiná společnost nebo obchodní partner odpovědný.

Seznam všech relevantních příjemců lze poskytnout na vyžádání.

Vaše osobní údaje můžeme dále předat třetím stranám, pokud společně s partnery nabízíme kampaně, soutěže, uzavírání smluv nebo podobné služby. Podrobnější informace o tom obdržíte při poskytnutí svých osobních údajů nebo v popisu nabídky.

Kromě toho jsou vaše osobní údaje předávány pouze v zákonem stanovených případech. To se týká zejména případů, kdy je předání údajů nezbytné ke splnění právní povinnosti, která se na nás vztahuje, nebo pokud je předání v jednotlivých případech zákonem povoleno.

Pokud není uvedeno jinak, předáváme vaše údaje pouze příjemcům, kteří se nacházejí v Německu nebo v EU/EHP. Pokud naši poskytovatelé služeb nebo partneři sídlí ve státě mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), budou údaje předávány pouze v případě, že jsou splněny podmínky čl. 44 a násl. GDPR splněny.

12 dětí

Naše nabídka je určena dospělým. Osoby mladší 18 let by nám neměly předávat osobní údaje bez souhlasu svých rodičů nebo zákonných zástupců.

13 Práva subjektu údajů

Chcete-li uplatnit svá práva, můžete se na nás nebo na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů kdykoli obrátit prostřednictvím kontaktních údajů uvedených na začátku tohoto oznámení o ochraně osobních údajů.

13.1 Odvolání souhlasu (čl. 7 odst. 3 GDPR)

Pokud je zpracování osobních údajů založeno na uděleném souhlasu, máte právo tento souhlas kdykoli odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování, ke kterému došlo na základě souhlasu do jeho odvolání.

13.2 Právo na informace (čl. 15 GDPR)

Máte právo požádat správce údajů o potvrzení, zda zpracováváme osobní údaje, které se vás týkají.

Pokud jsou osobní údaje zpracovávány, máte právo být o těchto osobních údajích kdykoli informováni a obdržet informace uvedené v čl. 15 odst. 1 písm. a-h GDPR (např. účely zpracování; příjemci nebo kategorie příjemců údajů atd.).

Pokud jsou osobní údaje předávány do třetí země nebo mezinárodní organizaci, máte právo být informováni o příslušných zárukách v souladu s čl. 46 GDPR v souvislosti s předáním.

Poskytujeme kopii osobních údajů, které jsou předmětem zpracování. Za další kopie, které si vyžádáte, můžeme účtovat přiměřený poplatek na základě administrativních nákladů.

13.3 Právo na opravu (čl. 16 GDPR)

Máte právo nás požádat o neprodlenou opravu nesprávných osobních údajů, které se vás týkají. S ohledem na účely zpracování máte právo požádat o doplnění neúplných osobních údajů, a to i prostřednictvím dodatečného prohlášení.

13.4 Právo na zrušení (čl. 17 GDPR)

Máte právo požadovat, aby osoba odpovědná za vaše osobní údaje byla neprodleně vymazána, a my jsme povinni osobní údaje neprodleně vymazat, pokud je dán některý z důvodů uvedených v čl. 17 odst. 1 písm. a-f GDPR a nejsme oprávněni k dalšímu zpracování údajů (ve smyslu čl. 17 odst. 3 GDPR).

13.5 Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)

Máte právo nás požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů, pokud je splněna jedna z podmínek uvedených v čl. 18 odst. 1 GDPR.

Pokud bylo zpracování omezeno v souladu s výše uvedenou podmínkou, jsou tyto osobní údaje kromě uložení zpracovávány pouze se souhlasem subjektu údajů nebo za účelem uplatňování, výkonu nebo obhajoby právních nároků nebo ochrany práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodu důležitého veřejného zájmu Unie nebo členského státu.

13.6 Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)

Máte právo získat osobní údaje, které se vás týkají a které jste nám poskytli, ve strukturovaném, běžném a strojově čitelném formátu a máte právo předat tyto údaje jiné odpovědné straně bez zásahu odpovědné strany, které byly osobní údaje poskytnuty, za předpokladu, že:

• zpracování je založeno na souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nebo čl. 9 odst. 2 písm. a nebo na základě smlouvy podle čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR a
• zpracování se provádí automatizovanými postupy.

13.7 Právo na námitku (čl. 21 GDPR)

Z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají a které se provádí podle čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR.

Pokud jsou osobní údaje zpracovávány za účelem přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, za účelem takového marketingu.

13.8 Právo na odvolání k dozorovému úřadu (čl. 77 GDPR)

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů není zákonné, zejména pokud porušuje GDPR.

14 CCM19

Na našich webových stránkách používáme nástroj pro správu souhlasů CCM19.

Tento nástroj vám umožňuje udělit souhlas se zpracováním údajů prostřednictvím webových stránek, zejména s nastavením souborů cookie, a také uplatnit právo na odvolání již uděleného souhlasu.
 Účelem zpracování údajů je získat a doložit požadované souhlasy se zpracováním údajů a tím splnit zákonné povinnosti.

K tomuto účelu mohou být použity soubory cookie. Mimo jiné jsou shromažďovány a předávány společnosti CCM19 následující informace: datum a čas zobrazení stránky, náhodné ID, stav souhlasu. Společnost Papoo Software & Media tyto údaje sama nezpracovává, údaje se ukládají jako soubor protokolu. Přístup k log souborům našich zákazníků je možný pouze po předchozí domluvě a souhlasu zákazníka. Tyto údaje nejsou předávány dalším třetím stranám. Zpracování údajů se provádí za účelem splnění právní povinnosti na základě čl. 6 odst. 1 písm. c DSGVO.

 

Stav informací: 11.5.2020

10.06.2022: doplnění zpracování cookies